Currently, when you click the puzzle piece for an assessment (View this student's submission) it goes to the default section page that lists all of the students. Not only does it not go directly to that individual student's assignment, half the time it goes to the wrong section if you are using linked courses. It's very tedious to click the puzzle piece, then click to change the section, then click again to go to that specific student's submission. Additionally, whenever a submission is deleted, it goes back to the default section instead of staying in the other linked section that you were already in, so you have to go back and forth between sections multiple times.
Make the "View this student's submission" button actually work